Провинция Жирона, на территории которой находятся туристические марки «Коста-Брава» и «Пиренеи Жироны», расположена на северо-востоке Пиренейского полуострова. Благодаря богатой двухтысячелетней истории и самобытной средиземноморской культуре, этот регион и его жители наделены неповторимой индивидуальностью.
Коста-Брава и Пиренеи Жироны - туристическое направление с гостеприимной атмосферой, которое подарит яркие, действительно незабываемые впечатления всем, кто хочет познакомиться с родиной Дали и пейзажами, в которых он черпал вдохновение для своего творчества, насладиться вкусами блюд традиционной или авангардной кухни, либо узнать о том, как живет современная Жирона.
В 2012 году журнал National Geographic Traveler включил побережье Коста-Бра- ва в рейтинг Тор20 лучших туристических направлений года. Именно здесь находится El Celler de Can Roca, лучший ресторан мира 2013 года по версии журнала Restaurant Magazine, а также и PGA Golf Catalunya Resort, поле для гольфа, которое является лучшим в Испании по мнению британского портала ToplOOgolfcourses и занимает третье место среди лучших полей Европы по версии журнала Today's Golfer. Одна из жемчужин Коста-Брава - бухта Розес, включенная Юнеско в список самых красивых бухт мира. В качестве своео-бразных послов побережья Коста-Брава выступали и выступают фигуры мировой величины, такие как Сальвадор Дали и Ферран Адриа.
Коста-Брава издавна привлекала к себе тех, кто искал вдохновение или же просто место для отдыха. Более ста лет назад, в 1908 г., журналист Ферран Агульо опубликовал в газете «Веу де Каталунья» («Голос Каталонии») статью под заголовком «По побережью Коста-Брава». Легенда гласит, что название «Коста-Брава» («Дикий берег») пришло ему в голову, когда он любовался отвесными скалами побережья со смотровой площадки у часовни Святого Эльма в Сант-Фелиу-де-Гишолс, хотя до нас не дошли точные сведения о том, что именно вдохновило писателя на создание этого названия.
Как бы то ни было, сегодня это не просто туристическая марка. Конечно же, название Коста-Брава прежде всего вызывает в памяти образы моря, бухт и утесов, благодаря которым побережье обрело такую популярность, однако оно также связано с прекрасными пейзажами зон, удаленных от побережья, с великолепной гастрономией, самобытной культурой, богатым историческим наследием и традициями, которые местные жители пронесли через века.
Эта земля таких гениев, как Сальвадор Дали и Ферран Адриа, которые покорили мир своими художественными и кулинарными шедеврами. Некоторые из известнейших людей XX века обрели в нашем регионе источник вдохновения для своего творчества и оставили здесь свое наследие. Сальвадор Дали, ярчайший представитель сюрреализма, неустанно восхищался скалистыми пейзажами Коста-Брава. Именно поэтому он, вместе со своей русской женой Гала, провел так много лет на этом побережье, обустроив дом и мастерскую в рыбацкой деревушке Кадакес.
Всем гостям нашего региона непременно стоит посетить «Треугольник Дали». В него входят те- атр-музей Дали в Фигересе, где собраны многочисленные работы художника, сюрреалистические инсталляции и постоянная экспозиция ювелирных изделий; дом-музей Сальвадора Дали в Портльигате, вблизи Кадакеса, представляющий собой комплекс рыбацких домиков, которые художник приобрел для того, чтобы разместить в них свой дом и мастерскую, а также замок Галы Дали в Пуболе - средневековое сооружение, которое Дали подарил жене и в котором она прожила много лет, с интереснейшими залами, такими как кухня, превращенная в ванную комнату Галы или фортепианный зал.
Ферран Адриа, всемирно-известный представитель каталонской авангардной кухни XXI века, на протяжении многих лет царил на кухне ресторана El Bulli, который расположен в Розес. Этот ресторан неоднократно был признан лучшим рестораном мира, опираясь в своем кулинарном творчестве на народную мудрость и традиционную местную кухню, которая основана на сочетании морепродуктов и продуктов материка. В настоящее время Ферран Адриа работает над своим новым проектом, El Bulli Foundation, центром кулинарного динамизма и гастрономических созданий, который открыт всему миру через Интернет.
Провинция Жирона широко известна благодаря тому, что здесь находятся шестнадцать ресторанов, которые обладают в общей сложности 20 звездами Мишлен. Среди них следует отметить El Celler de Can Roca в Жироне, принадлежащий братьям Рока и провозглашенный журналом Restaurant Magazine лучшим рестораном мира за 2013 г.; ресторан Miramar в Льянса, где шеф-повар Пако Перес создает свои шедевры, а также ресторан Les Cols в Олоте, шеф- поваром которого является Фина Пуичдеваль. Также стоит выделить местные вина и «кава» (местное шампанское) с наименованием по происхождению Эмпорда. Именно они способствуют развитию этно-туризма в нашем регионе и служат еще одним подтверждением высочайшего качества местных продуктов.
Упоминание о побережье Коста-Брава ассоциируется у многих с обширными пляжами и небольшими бухточками в окружении растительности и скалистых утесов. Оно протянулось на 220 км от Портбоу до Бланеса и представляет собой своего рода коллекцию природных, исторических, гастрономических и культурных сокровищ, знакомство с которой оставит у вас незабываемые впечатления.
6 июня этого года 28 пляжей и 8 спортивных портов, расположенных на побережье провинции Жирона, были удостоены «Голубого флага» - европейской награды высочайшего уровня, вручаемой организацией FEE (Foundation for Environmental Education, Фонд экологического образования) в знак признания качества воды, песка и предоставления туристических услуг на побережье Коста-Брава.
Не следует забывать и о разнообразии природы провинции Жирона, благодаря чему здесь имеется большое количество защищенных природных зон. Они занимают более 33% всей территории: некоторые пляжи, бухты и зоны Пиренейских гор. На побережье расположены четыре природных парка, среди которых следует отметить парк мыса Креус, который стал первой наземной и морской защищенной природной зоной Каталонии, а также природный парк Монтсень, биосферный заповедник Юнеско. А в Жиронских Пиренеях вы сможете открыть для себя еще две природные жемчужины: парк вулканической зоны Ла-Гарроча и парк Кади-Мойшеро, крупнейший в Каталонии. В этих защищенных природных зонах развивается экологический туризм, направленный на то, чтобы привлечь внимание к местной флоре и фауне. Благодаря различным цивилизациям, заселявшим этот регион в разные эпохи его богатой истории, его городские и сельские пейзажи невероятно разнообразны. Здесь вас ждут небольшие, но полные очарования прибрежные городки, такие как Кадакес, Бегур, Калелья-де-Палафружель, Паламос и Тосса-де-Мар, популярные туристические направления Розес, Платжа-д'Аро и Льорет-де-Мар. Своим средневековым прошлым гордятся такие деревушки, как Пералада, Кастельо-д'Эмпуриес, Пале и Ператальяда... Все это позволит вам познакомиться с нашей провинцией во всем ее разнообразии, познать ее сущность и понять гостеприимный характер ее жителей, которые в любой сезон готовы предложить ее гостям все самое лучшее.
Отдельного упоминания заслуживает рыбацкая деревушка Кадакес, расположенный в районе мыса Креус. Это ярчайший пример средиземноморской архитектуры, с белыми фасадами зданий и узкими мощеными улочками, украшенными цветами. По всюду царит дух искусства и богемы, ведь здесь жили и живут художники. Кадакес тесно связан с Сальвадором Дали, бывший дом и мастерская которого расположены в бухте Портльигат, недалеко от селения. В Кадакесе также находятся несколько художественных галерей и небольших ресторанов, которые предлагают вкуснейшие блюда из свежих морепродуктов.
Средневековые деревушки Пале, Ператальяда, Пералада и Монельс известны благодаря своему великолепно сохранившемуся историческому наследию, с интересны-ми зданиями, архитектурными и скульптурными элементами на окнах, арках, колодцах и домах. Также здесь отлично развиты многие традиционные ремесла.
Те, кто предпочитает более активный отдых, смогут полюбоваться потрясающими, полными контрастов пейзажами Коста-Брава, пройдя по бывшим дозорным тропам, которые в настоящее время превратились в маршруты для пешего туризма, проходящие практически по всему побережью провинции, по его бухтам, рощам и населенным пунктам. Отправившись в поход по ним, вы сможете посетить некоторые из наиболее известных мест нашего побережья и насладиться восхитительными видами на Средиземное море.
Любители гольфа найдут у нас идеальные условия для занятия этим видом спорта. Десять полей для гольфа, обширные и тщательно ухоженные территории, распо-ложенные на побережье Коста-Брава, вполне достойны своего великолепного природного окружения. Недаром престижный британский журнал Today's Golfer назвал Ко-ста-Брава третьим лучшим европейским туристическим направлением для игры в гольф в 2013 году, а поле PGA Golf Catalunya в Калдес-де-Малавелья является лучшим полем для гольфа в Испании.
Жирона, столица нашего региона - город средней величины с хорошим транспортным сообщением, расположенный на полпути между морем и Пиренейскими горами. Считается одним из испанских городов с высоким уровнем жизни. Этот подлинный средневековый город с двухтысячелетней историей гордится своим историческим и архитектурным наследием, сконцентрированном в основном в старом городе: еврейский квартал «Каль», готический кафедральный собор, романский монастырь
Сант-Пере-де-Гальигантс, базилика Сант-Фелиу, арабские бани. Кроме того, особого внимания, несомненно, заслуживают дома на берегу реки Оньяр и мосты через нее, различные музеи, крепостная стена и другие достопримечательности
На побережье Коста-Брава и в Пиренеях Жироны вас также ждет богатый выбор мест для размещения туристов: отели для семейного отдыха, отели, расположенные у самого моря, сельские гостиницы, полные очарования, туристические апартаменты и кемпинги.
Пиренеи Жироны, берущее свое начало у самого моря, встречают гостей в декабре плотным снежным покровом и горнолыжными трассами, работающими на полную мощность. Историческое наследие восточной части каталонских Пиренеев прослеживается в городах с богатым прошлым, таких как Бесалу Риполь, Кампродон и Льивия.
Одним словом, побережье Коста-Брава и Пиренеи Жироны предлагают бесконечное разнообразие возможностей своим посетителям, которых привлекают сюда климат, природа, культура, гастрономия, великолепные условия для отдыха и занятий спортом, а также гостеприимство местных жителей. У нас Вы найдете различные предложения на любой вкус: море, солнце, превосходная традиционная кухня, историческое и культурное наследие, центры здоровья и красоты, водные виды спорта, пеший и велосипедный туризм, гольф, организация встреч и конгрессов, разнообразные возможности размещения, современные инфраструктуры и высококачественные услуги.